Born and raised in the Stephenville, Texas area, Yeates graduated from North Texas State University with a BFA in Drawing and Painting in 1974. After teaching at a private school in Dallas for about a year, Yeates moved to Austin and soon began working at the Armadillo World Headquarters, a music concert hall. Posters promoting shows followed and led to promotional art for Lone Star Beer during the 80's. Through this medium, Yeates' art traveled around the world. Through the years, he has continued to paint and show his work.